710: Adrift and at Peace

Adrift and at Peace

Diffusion: 2 décembre 2010
Résumé: Despite Meredith's objections to the idea, a concerned Derek takes Cristina on a fishing trip in order to get away from it all, while Teddy, feeling directionless without Cristina, directs all of her efforts and compassion towards a dying patient (played by Scott Foley) who lacks the proper insurance to seek medical treatment.

Malgré l'avis de Meredith (qui est contre l'idée) , c'est un Derek préoccupé qui emmène Christina dans un séjour de pêche dans le but de lui faire prendre un peu de recul. Pendant ce temps, Teddy, qui se sent perdue sans Christina, reporte tout ses efforts et sa compassion envers un patient mourant (joué par Scott Foley) à qui il manque une assurance pour suivre le traitement médical.
Traduction ©Nessie

Source: http://www.spoilertv.com
Photos promos:

+ de photos promos:
http://www.greysanatomydreamersonline.com/

Vidéos promos: